Murai, Aiko'ya olan duygularını itiraf etmeye cesaret eder. İkisi romantik bir buluşma ayarlar, ancak Murai'nın utangaçlığı ve kıskançlık krizleri planları sekteye uğratır. Bu bölümde duygusal karmaşalar ve komik olaylar yaşanırken, Aiko'nun da duyguları belirsizdir.
